Shimoliy va Janubiy Koreyaning birlashgan olimpiya xokkey jamoasi sportchilari tillardagi farqlar tufayli muloqot qila olmadilar,deb xabar berdi lenta.ru nashri.
Nashrning ma`lum qilishicha, ikki mamlakat xokkeychilar turli terminlarni ishlatishadi va xokkey metodlari bo`yicha turli tushunchalarga ega. Janubiy Koreya xokkey federasiyasi rahbariyati Janubiy Koreya murabbiysi Kana Sara Murray boshchiligida KXDRdan kelgan sportchilar bilan to`liq muloqot qilish, Shimoliy Koreya termini talaffuz qilinadigan muammoni hal etish uchun maxsus lug`atlarni ishlab chiqdi.
KXDR va Janubiy Koreya bitta turdagi yozuvni saqlab qolishdi. Biroq, ikkala respublika hozirgi vaqtda alohida davlatlar bo`lganligi sababli, u erda faqatgina mamlakatlardan birida ishlatiladigan so`zlar qoldirildi. Bu xokkey terminologiyasiga ham o`z ta`sirini ko`rsatdi.
Xokkeydan tashqari, Shimoliy Koreyalik sportchilar figurali uchish, tog`-chang`i va chang`i sporti bo`yicha musobaqalarda ham ishtirok etadilar.
