ГлавнаяКультура

Фильм "Илхак" переведут на языки стран Центральной Азии

Изрображение 'Фильм "Илхак" переведут на языки стран Центральной Азии'

Художественный фильм Джахонгира Ахмедова «Илхак», снятый киностудией «Ezgu film» по заказу Агентства кинематографии, переводится на несколько языков.


Фильм посвящен 75-летию Победы во Второй мировой войне и рассказывает историю Зульфии, женщины, которая отправила своих пятерых детей на фронт.

Режиссер Джахонгир Ахмедов рассказал о переводе фильма на другие языки:

«В первую очередь фильм был переведен на русский язык. Первый показ на русском языке состоялся 19-22 мая в рамках Дней узбекского кино в Республике Таджикистан. Русская версия фильма была очень тепло встречена братским народом. Теперь предлагается перевести фильм «Ильхак» на казахский, туркменский, таджикский, киргизский языки и провести его премьеры. В настоящий момент по заказу агентства киностудия «Ezgu film» занимается переводом фильма  на таджикский язык».

Сейчас готова версия на русском языке с субтитрами на английском.

Другие новости