Уйқуга кетган Нильс Бор ғалати туш кўради. Тушида оловли газ пуркаётган Қуёшни, унинг атрофида айланаётган ингичка иплар билан ўзаро боғланган сайёраларни кўради. Бирдан газ қаттиқ ҳолатга келиб, сайёралар кичрайиб қолади. Уйғонган олим айнан атом шундай кўринишга эга бўлишини, унинг атрофини электронлар ўраб туришини англайди.
